Keine exakte Übersetzung gefunden für تأشيرات شينغين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تأشيرات شينغين

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A new visa regime is being established that will be in compliance with the standards and criteria of the Schengen visa regime and those of other neighbouring countries.
    كما نعمل على وضع نظام جديد لتأشيرات الدخول يتمشى مع قواعد ومعايير نظام تأشيرات “شينغين” وتلك الخاصة بالبلدان المجاورة.
  • - With regard to passengers of vessels originating in a country outside the Schengen area, the controls are carried out jointly with the French air and border police, on the basis of passports which must bear the Schengen visa.
    وفيما يتعلق بركاب السفن القادمة من بلد خارج منطقة شينغين، يجري التثبت بصورة مشتركة مع شرطة الجو والحدود الفرنسية من جوازات السفر التي يجب أن تحمل تأشيرة شينغين.
  • Moroccans speak French and Spanish, they read European papers, watch European television, dream of Europe, fight for Scheme-area visas, cultivate an identity as people of the Mediterranean, and above all: they count on a strengthening of the modernist tendency to escape the current wave of Islamism.
    ففي المغرب يطقن السكان اللغتين الفرنسية والأسبانية ويقرؤون الصحف الأوروبية ويطلعون على محطات التلفزيون الأوروبية وتساورهم الأحلام حول أوروبا ويكافحون من أجل الحصول على تأشيرة "شينغين" ويركزون اهتمامهم على فكرة الانتماء المشترك إلى حوض البحر المتوسط. كما أنهم، وهو الأهم من كل ذلك، يسعون إلى توطيد عرى الحداثة سعيا لاحتواء التيارات الإسلامية.